Joulu meni ja vuosikin vaihtui rauhallisesti.
Puuhaa riitti kuitenkin Joulun aikaan, eli leivottiin joulutorttuja ja pipareita, koristeltiin taloa ja Patten tuoma hieno kuusi ja käytiin Västanfjärdin upeassa kirkossa kuuntelemassa joululauluja.
//
Julen är förbi och vi har kommit en god bit in på det nya året.
Vi hade mycket att göra för att få båda husen julpyntade.
Vi hann också med att njuta av de vackraste julsångerna i Västanfjärds stämningsfulla kyrka
Västanfjärdin Joulukirkko// Julkyrka i Västanfjärd
Lammalassa kuusi piti sitoa nauhalla putkeen kiinni,
koska ei tahtonut pysyä muuten pystyssä :) !
//
Julgranen i Pensionatet mnåste bindas fast i ett rör för att hållas och stå :) !
Jouluaattona koko porukka yhdessä söi maittavan Jouluaterian Vreta-talossa.
Olipa pukki jättänyt lahjojakin aika kasan !
//
På julaftonen åt hela gänget julmiddag i Vreta-huset.
Julklappar fanns det till alla!
Ruokahetki Vreta-talossa // Matstund i Vreta-huset
Vreta-talon kaunis kuusi pysyi pystyssä ilman tukea :D
Nyt ei muuta kuin kevään ja pitenevien päivien odotusta !
//
Vreta-husets julgran hölls och stå utan stöd.
Och nu väntar vi på längre dagar och våren!
P.S. Vink vink ! Täällä kodikkaassa Patten Pensionaatissa olisi tällä hetkellä yksi yläkerran huone vapaana !!!
//
Observera att vi har ett rum ledigt i Pensionatet i Lammala!!!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti