Senast jag skrev här på bloggen var det lite svalare och det hade varit väldigt svårt satt föreställa sej då vilken värmabölja vi ännu hade på kommande! Hettan har gjort oss alla lite trötta och utmattade, vi satsar på att dricka mycket vatten och saft, äta frukter och försöka få lite svalka av fläktarna inomhus. Mattvätt och trädgårdsarbete har varit i tankarna men vi får nog lov att vänta på lite svalare tider.
m/s Lillemor har kommit i sjön och har varit en del i arbetsbruk. Vi har inte fiskat så mycket nu på sommaren (ett par av våra boende var visst och metade några gånger), ser fram emot att komma igång med det också närmare hösten.
Till vår stora förfäran verkar det som att vi alla (både boende och personal) gått stadigt upp i vikt under vårens och sommarens lopp. Försökt utveckla en strategi för att rå bot på viktökningen, och har redan en del goda och mindra goda idéer, men a och o vore väl att vi alla tog oss själva i kragen och funderade lite noggrannare på vad vi äter mellan måltiderna och hur mycket eller lite vi rör på oss. Svårt kan det bli då det i regel bjuds på så oerhört god mat i det här huset, men man måste i alla fall försöka ;)
Viimeksi kun kirjoitin blogia oli "hieman" viileämpää. Silloin olisi ollut vaikea kuvitella minkälainen helleaalto vielä olisi tulossa! Tämä kuumuus on tehnyt meistä kaikista hieman väsyneitä ja uupuneita, keskitymme tankkaamaan vettä ja mehua ja syömään hedelmiä, ja hakeudumme sisätuulettimien äärelle nauttimaan tuuletuksesta. Mielessä on ollut mattojenpesua ja puutarhatöitä, mutta kaikki saa nyt jäädä odottamaan vähän viileämpiä päiviä.
m/s Lillemor on päässyt vesille ja on ollut jonkun verran työkäytössä. Emme ole kalastelleet juurikaan tänä kesänä vielä (pari asukasta taisivat kylläkin käydä ongella jossain vaiheessa), mutta syksymmällä sitten.
Suureksi kauhistukseksemme olemme jostain ihmeen syystä kaikki (sekä asukkaat että henkilökunta) keränneet lisäkiloja tasaiseen tahtiin kevään ja kesän aikana. Olemme yrittäneet kehittää sotasuunnitlmaa tämän ikävän ilmiön torjumiseksi, ja onhan noita ideoita jo, sekä hyviä että vähemmän hyviä, mutta tärkeintä olisi kai, että ottaisimme kaikki itsemme niskasta kiinni ja miettisimme oikeesti mitä suuhumme laitamme, miten paljon tai vähän liikumme jne. Voi kyllä olla hankalaa saada näkyviä tuloksia aikaan kun tässä talossa järjestään tarjotaan niin älyttömän hyvää ruokaa, mutta pakko aninakin yrittää ;)
Lite stämningsbilder från hetaste veckan någonsin :) Muutama tunnelmakuva kaikkien aikojen kuumimmalta viikolta :)
Hälsningar / Terveisin,
Katarina
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti